1. The tastiest morsels are often underwater.

Những miếng ngon nhất thường ở dưới nước.

2. 8 The words of a slanderer are like tasty morsels;*+

8 Lời kẻ vu khống như miếng ăn ngon,+

3. A slanderer’s words are like tasty morsels (22)

Lời kẻ vu khống như miếng ăn ngon (22)

4. Other nocturnal feeders will shadow the active goatfish, waiting patiently for overlooked morsels.

Các loài sinh vật biển ăn đêm khác sẽ theo dõi những con cá phèn đang kiếm ăn, chờ đợi một cách kiên nhẫn các miếng mồi bị bỏ sót.

5. They'll try any trick to steal a morsel.

Chúng tìm các mánh lới để cướp lấy thức ăn.

6. After swallowing crushed coral, they extract tiny food morsels and then expel the rest in the form of sand.

Sau khi nuốt san hô bị nghiền nát, chúng hấp thu chất bổ dưỡng từ thức ăn, rồi thải phần bã ra ngoài dưới dạng cát.

7. Panting under the tropical sun, he waited for the next morsel to be tossed his way.

Lè lưỡi ra thở dưới ánh mặt trời nhiệt đới, nó chờ miếng khác quăng về phía nó.

8. With gratitude and relief, I picked it up, bought the chicken, savored every morsel, and rode happily home.

Với lòng biết ơn và nhẹ nhõm, tôi lượm đồng tiền lên, mua thịt gà, tận hưởng từng miếng thịt, rồi vui vẻ đạp xe về nhà.

9. A hungry dog finding a piece of meat on a picnic table would hardly ponder whether it should eat the morsel.

Một con chó đang đói thấy miếng thịt ở trên bàn, hẳn sẽ không suy nghĩ có nên ăn hay không.

10. Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings -- ( Laughter ) but if it's attacked, it puts out a barrage of light -- in fact, a barrage of photon torpedoes.

Bây giờ nó trông như một miếng thức ăn ngon lành, hay một cái đầu heo có cánh -- ( Cười ) nhưng nếu nó tấn công, nó đẩy ra ngoài một cơn mưa ánh sáng -- thật sự, một cơn mưa thủy lôi photon.